“你起来，纵横走遍这地，因为我必把这地赐给你。” – 创 13:17
“Go, walk through the length and the breadth of the land, for I am giving it to you.” – Genesis 13:17
It was damp and cold when I woke in the morning at Matt’s Creek on the Appalachian Trail in Virginia. After crawling out of my sleeping bag, eating some cold oatmeal with nuts, and loading my pack, I was back on the trail. My destination for that day was the Punchbowl Shelter. As I walked, the clouds slowly drifted away and the sun broke through. By mid-morning it was a lovely day, and I was thinking about Abraham’s long walk through Canaan.
God had brought Abram (whom he later renamed Abraham) and his household on a long journey from Harran (in present-day Turkey) to the land of Canaan (present-day Israel). God had made promises, and Abraham had trusted God, taking him at his word (Genesis 12:1-7).
As we can see in today’s passage, God promised to give Abraham all of the land that he could see around him in Canaan. And God said, “Go, walk through the length and the breadth of the land, for I am giving it to you.” God promised to bless Abraham and his descendants there, and Abraham settled in that land and worshiped the Lord.
As I reached Punchbowl Shelter, I gave thanks for Abraham’s example. God might not call us to journey on foot, but he does call each of us to follow him in faith and faithfulness. And through Jesus, a descendant of Abraham, God keeps his promises to us.
Lord Jesus, give us the faith and faithfulness to follow where you lead, trusting in you. Amen.